تاریک - فصل ۳ قسمت ۶: نور و سایه
آدام در سال ۲۰۲۰ مارتا را بعنوان زندانی نگهداری می‌کند. در روز آخرالزمان، مارتا که عصبانیتش اوج گرفته است، از بارتوژ تقاضای کمک می‌کند...
تاریک - فصل ۳ قسمت ۲: بازماندگان
مارتا به سال ۱۸۸۸ سفر می‌کند تا به دوستانش در مورد فاجعه سال ۲۰۲۰ هشدار دهد، در حالیکه شهروندان ویندن در گذشته و حال مشغول جستجو برای عزیزان گمشده خود هستند...
سرقت پول - فصل ۴ قسمت ۱
در حالیکه نایروبی به شدت مجروح شده و با مرگ دست و پنجه نرم می‌کند، عصبانیت و ناراحتی همزمان باعث افزایش تنش و اختلافات بین گروه می‌شود و توکیو سعی می‌کند عنوان ریاست را از پالرمو بگیرد. پروفسور که گمان می‌کند راکل کشته شده است، با روحیه بسیار پایین و با کمک مارسی دست به فراری خطرناک و جسورانه می‌زند...
سرقت پول - فصل ۳ قسمت ۷
تعدادی از گروگان‌ها با ریو مبادله می‌شوند و او به گروه داخل بانک می‌پیوندد. آنخل که به دنبال پروفسور است، خیلی به هدف نزدیک شده و اختلافات بین پروفسور و راکل نیز به اوج رسیده است. در حالیکه مقامات کشور جایزه چندمیلیون دلاری برای دستگیری آن‌ها تعیین کرده‌اند، به نظر می‌رسد راهی برای فرار باقی نمانده است...
سرقت پول - فصل ۳ قسمت ۲
پروفسور از شخصی به نام مارتین کمک می‌گیرد تا نقشه برادرش (برلین) را عملی کنند و به بانک اسپانیا دستبرد بزنند. مرحله اول برای انجام این سرقت، ایجاد هرج و مرج گسترده در وسط شهر است...
